📣 實踐大學應用日文學系 赴日實習重要提醒與繳交時程說明

親愛的同學您好：

依據《本系赴日專業實務實習作業要點》及《校外實習作業要點》第四點規定，實習成績將依以下比例評定：
 • 達成實習時數：30%
 • 實習企業主管考核：40%
 • 實習指導老師評分：30%

為取得該科目成績，實習學生必須完成以下事項：

✅ 繳交 評價表、實習心得報告書
✅ 參與 檢討會(僅短期實習) 與 成果發表會

請所有赴日實習同學，出國前務必詳閱本文下方【本系實習作業要點】並確認應攜帶的資料。

🔖 各類實習繳交資料與注意事項

📆【短期實習】

📌 回國後一週內繳交（紙本）
 1. 海外実習評価表
 2. 實習課程滿意度評價表（短期，每家飯店一張）
 3. 出勤簿（一個月一張，需要上司蓋章）

⚠️【重要注意事項】
 除出勤簿以外的所有文件皆為主管評分項目，影響實習總成績。
  請同學於暑期實習結束時，提醒主管填寫並封存（彌封）資料袋後再交還給你。
  回國後將密封資料交給系上，請勿自行拆封，否則該項目成績將扣減30%。
---------------------------------------------------------------------------

📆【半年實習】

📌 繳交期限：114年12月29日（一）
 1. 海外実習評価表
 2. 實習課程滿意度評價表（長期，每家飯店一張）
 3. 出勤簿（一個月一張，需要上司蓋章）
 4. 研修先での会話の評価

⚠️【重要注意事項】部分同學在繳交期限時仍在實習中，但配合本系期末成績送出期限請配合於期限內繳交，
除出勤表以外所有文件皆由上司填寫後掃描，寄至 111533@g2.usc.edu.tw ，出勤表可自行寄email

------------------------------------------------------------------------

🗓️【一年實習】

📌 分兩次繳交：114年12月29日（一） & 115年6月1日（一）
 1. 海外実習評価表
 2. 實習課程滿意度評價表（長期，每家飯店一張）
 3. 出勤簿（一個月一張，需要上司蓋章）
 4. 研修先での会話の評価

⚠️【重要注意事項】除出勤簿以外的所有文件皆由上司填寫後掃描，寄至 111533@g2.usc.edu.tw ，出勤表可自行寄email

------------------------------------------------------------------------

📎 所有表格可至【系網 > 下載專區 > 實習專區】下載。

------------------------------------------------------------------------

📅【成果報告與發表會時程】

【短期實習】
 • 評分表：回國一週內繳紙本至系辦
 • 實習心得成果報告書：10/17（五）17:00 前郵寄電子檔（檔名：學號姓名實習成果報告書）至doajstudent@gmail.com及繳交紙本(全彩列印)至系辦
 • 發表會PPT及實習照片：10/24（五）17:00 前繳交至https://drive.google.com/drive/folders/1IEQQBs-3Pp0TeyxKokrCsXXQbPRmd4AN?usp=drive_link
 • 發表會：10/29（三）17:10 於演講廳 舉行
⚠️發表一家飯店5分鐘，每一位同學都要講到，內容請說明簡單飯店介紹、工作內容、著重在 實習心得與學習、帶給學弟妹的話

【半年實習】
 • 評分表：12/29（一）17:00 前，由上司寄送電子檔
 • 實習心得成果報告書（電子檔）：12/29（一）17:00 前，自行寄至111533@g2.usc.edu.tw
 • 實習心得成果報告書（紙本）：115年3月2日（一）前，全彩列印繳至系辦
 • 發表會時間：將於系務會議後另行公告

【一年實習】

• 第一次評分表：12/29（一）17:00 前，由上司寄送電子檔
• 第一次實習心得成果報告書（電子檔）：12/29（一）17:00 前，自行寄至111533@g2.usc.edu.tw
 • 第一次實習心得成果報告書（紙本）：115年3月2日（一）前，委託在台灣的同學協助全彩列印繳至系辦
 • 發表會時間：將於系務會議後另行公告
 • 第二次評分表、實習心得成果報告書電子檔：115年6月1日（一）17:00 前寄至111533@g2.usc.edu.tw(心得紙本也請台灣同學協助彩印繳交)

⚠️【重要注意事項】

短期實習需使用使用中文書寫、長期實習需使用日文書寫
其他規格說明請參閱檔案第四頁注意事項

------------------------------------------------------------------------

若有問題歡迎與執秘聯繫，預祝同學實習順利。